Sunday, October 28, 2012

Eigentlich mag ich keine "selbsstreifenden" Garne (abgesehen von Kauni" natürlich), aber die "Catania fine" in Farbe "Pfau" von Schachenmaer" fand ich irgendwie gut. In der Kombi mit Catania Aubergine, nach einer kostenlosen Anleitung von Schachenmayr hat's einen hübschen Pulli ergeben. Die Anleitung gibt's hier: http://www.ravelry.com/patterns/library/6666-tunika





Actually I don'tlike self-striping yarns (apart from Kauni, of course), but this Schachenmayr cotton yarn has somehow captured my attention, and here is the result. Instructions can be dowloaded here for free: http://www.ravelry.com/patterns/library/6666-tunika


Thursday, October 25, 2012

Herbstlaub

Ein kleiner Vorgeschmack auf das, was in Kürze kommt.....



Coming soon .....

Tuesday, October 23, 2012

Bevor's auch hier zu kalt wird, um kurzärmliges zu tragen, noch ein paar Tragefotos meines Lieblings-Sommertops.
Gestrickt mit "Cablè 5" glasierter Baumwolle von Canetta  nach einer Anleitung in "Mani di fata" (Handarbeitszeitschrift desselben Herstellers) von vor 2 Jahren und mit Stickerei verziert.

Wenn ich mir die Fotos hier so ansehe, muss ich wohl ganz dringend zum Friseur!
 





Before it's getting too cold to wear sleeveless here some pics of my fave summer top, knitted with glazed cotton. Design from "Mani di fata" magazine that is issued by the yarn producer.




Monday, October 15, 2012

Letzten Winter hat mich das Handschuh-Fieber gepackt. Handschuhe sind auch super für Reste-Verwertung. Nachdem die Jodis-Handschuhe in nur einer Woche fertig wurden, hab ich gleich zwei neue Handschuh-Projekte angefangen. 

Das eine Muster ist ziemlich klassisch-nordisch, gestrickt mit einem Knäuel Buttinette Sockengarn (nein, ich stricke keine Socken, aber ich fand die Farben so toll, dass ich gleich das Sparpaket geholt habe ...) und einem Knäuel 2-ply Shetland Garn von Jamieson's. 



Das andere Paar ist noch bunter, gestrickt mit den Garnresten des Vogel-Schals, in derselben Wickel-und-Strick Technik.



Keins der Handschuhe ist bis jetzt fertig geworden ... vielleicht liegt's daran, dass ich momentan zu viele WIPs am Laufen habe .... 




After finishing Jodis-Glowes in just one week, I've started two more mittens projects.

One is a rather classic nordic pattern and colouring:




THe other using  a combination of rose- and green shades:


None of both is ready yet ... maybe I've just got too many WIP going on .... 

Sunday, October 7, 2012

Hier ist die erste Decke für unseren Baby-Schlumpf. Gestrickt ohne Vorlage, die einzelnen Motive hab ich "frei nach Schnauze" zusammengesucht, die Tiermotive aus einfachen Clipart-Bildern mit Hilfe des KnitPro Online Softwares** in Strickmuster umgesetzt. Die gestrickten Quader hab ich  umhäckelt, dann alle zusammengenäht und noch ein paar Reihen Rand in Perlmuster gestrickt. Gestrickt wurde mit Sesia Baby von Canetta, einem weichen Baumwollgarn




** Kleine Anmerkung zu der KnitPro Software - auch wenn man das Strick- und nicht das Stickerei-Format wählt, sind die Bilder doch breiter als höher....man muss dann zwischendurch noch etwa 8-10 Reihen in das Muster einbauen, um die Proportionen beizubehalten.





Here's the first thing that I've knitted for our Baby-Smurf. A light coverlet made from a patchwork of knitted squares, worked without any instructions. I just assembled what I thought was looking good together. For the animal motifs I've experimenetd with the KnitPro online software, converting simple clipart-pics into knitting patterns (please note: even when choosing the knitting mode, the paterns come out more suitable for stitching than for knitting, in a way that when knitted they are too wide...you will need to add about 8--10 additional rows to the pattern to keep the proportions)





Monday, October 1, 2012

CAMELIA SHRUG


Bereits vor einem Jahr angekündigt, und auch schon längst fertig gestrickt und mehrmals getragen, aber erst jetzt hab ich Zeit gehabt, ein Paar Tragefotos zu machen - hier ist mein neuer Liebling, die Camelia aus der Knitscene Winter-Spring 2011. Gestrickt in einem Stück (Ärmel und Rücken zusammen) aus Silkblend von Manos del Uruguay in Farbe Danube. Die Camelia wird sicher noch eine "Zwillingsschwester" bekommen, in einer anderen Farbe (ein seidiges schwarzes Garn mit Perlen oder Pailletten würde gut passen, finde ich), und vielleicht auch eine Größe grösser - ich war wohl etwas zu optimistisch, wieviel 34 Inch Brustumfang eigentlich sind ....
Fazit - super Modell, super Garn, super Camelia!



 





Casted on exactly one year ago, this cute shrug has been worn and loved for several months already, but I didn't have time to take pictures of it .... Pattern from Knitscene Winter-Spring 2011, the Camelia shrig will surely be re-knitted again, maybe next year, in another colour and maybe one size bigger ..... I guess I was too optimistic about how much 34 inches chest circonference actually is ....




;;

Template by:
Free Blog Templates